myspace layouts
Here
is Where I Pour My Hobby and Spend Most of Time
Hopefully You Can Also Enjoy This Blog


-on H I A T U S-

15.5.09

Thank You Lyric

힘들고 지쳐있던 내게
힘이 되줘서
그리고 항상 내옆에 있어줘서
이제서야 말하네요
고맙다고
그리고 그대가 있어서
행복하다고

This is for you
눈물이 다 마르기 전에
또 흘려야 했었던 그 날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
아무 말 없이 지켜 봐줘서
고마워요
나보다 더 힘들었을텐데
나보다 더 걱정했을텐데
그대가 있어 일어설 수 있었고
늘 고마움 마음들 뿐이죠
나 주고 싶은 건
너무나 많이 있는데
할 수 없는 현실에 힘들었죠
나를 믿어요 손을 잡아요
그대와 함께면
그 어떤 일들도
할 수 있을 것 같아 영원히
눈물이 다 마르기 전에
또 흘려야 했었던 그날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
아무 말 없이 지켜 봐줘서
더 이상 힘들지 않을 거예요
힘들어도 그대가 있잖아
말하지 않아도
모든걸 알 수 있는
그대라는 사람이 있어
난 행복해요 

ROMANIZATION
by: Sabby ~NBK~ (aheeyah.com) 

Himdulgo jichyo itdon nege
himi doejwoso
gurigo hangsang neyophe issojwoso
ijesoya marhaneyo
gomabdago
gurigo gudega issoso
hengboghadago
this is for you
Nunmuri da marugi jone
tto hullyoya hessotdon gu nare
odum sogeso ne sonul jabajwoso
amu marobshi jikhyo bwajwoso
gomawoyo
Naboda do himdurossultende
naboda do gogjonghessultende
gudega isso irosol su issokgo
nul gomaum maumdul ppunijyo
na jugo shiphun gon
nomuna manhi innunde
halsu obnun hyonshire himdurotjyo
narul midoyo sonul jabayo
gudewa hamkkemyon
gu otton ilduldo
halsu issul god gatha yongwonhi
Nunmuri da marugi jone
tto hullyoya hessotdon gunare
odumsogeso ne sonul jabajwoso
amu marobshi jikhyo bwajwoso
Do isang himdulji anhulgoyeyo
himdurodo gudega itjanha
marhaji anhado
modungol al su innun
guderanun sarami isso
nan hengbogheyo

ENG TRANSLATION
by: Sabby ~NBK~ (aheeyah.com) 

For being my strength
When I was weary
And for always being by my side
I finally say this now
Thank you
And because of you
I’m happy
This is for you
Before my tears try
They had to spill that day
You held my hand in the dark
Without a word, you watched over me
Thank you
You must have had a harder time than I did
You must have worried more than I did
Because of you I was able to stand
It’s a thankful heart
There was so much you wanted to give me
You struggled with the fact that you couldn’t
Trust me, grab my hand
If with you
I feel like anything can be done, forever
Before my tears try
They had to spill that day
You held my hand in the dark
Without a word, you watched over me
I won’t have a hard time anymore
Even if times get rough, I have you
Without having to say a word
There’s someone like you who already knows it all
I’m happy


No comments:

Post a Comment