This is a funny incident happened in Tainan Market, Taiwan. As show on the picture, members were taken to look around the underwear counter.
Here they got a mission: how to get 8 pcs of underwear at low prices, they were asked to bargain and to get half price. (8 pcs = 2000 dollars they have to bargain for 1000 dollars).
The aunt seller said that they come to the wrong counter, she's selling women underwear, then told them to check the other counter beside her counter.
Eunhyuk has a principle of "try before you buy", so he dared to ask the seller in Korean while the seller is obviously Taiwanese =__=
"Laoshi laoshi...can't i try?" (in korean)
Kyuhyun which is beside him suddenly become a translator and translate what Eunhyuk said
"can be tried?" (in chinese)
The aunt seller said OK, but Eunhyuk has to wear it with his pants on "wear it outside...wear it outside..."
Kyuhyun shocked and stunned, then asked should they wear it outside...(just like Superman).
The way he questioning in chinese makes everyone laugh, but Eunhyuk just gets more excited "ok then just try it, just try it"
Finally they took 8 pcs underwear with Superman character printed on it. Kyuhyun said, he chose that to prove that they're solid (so what's the point? =p)
After choosing 8 pcs underwear, then it comes the hardest challenge which is to get those underwear with half price.
The aunt seller then go first "leave Eunhyuk here, i'll give you half price"
Kyuhyun just directly said "ok...ok..
With eye code Kyuhyun asked Eunhyuk to do the transaction with the aunt seller, He said "ok" without knowing what Kyuhyun and aunt seller has agreed. Kekekekeke
It's not enough... Kyuhyun also asked Eunhyuk to tell the aunt seller "my price is negotiable" ~~~gaaaahhh
But at last last they change the offering, Eunhyuk just need to perform a dance.
Their mission success... got 8pcs underwear with 50% price ^^
Ini kejadian lucu yang terjadi di pasar Tainan Taiwan. Seperti yang terliaht dari foto – foto sebelumnya, para member diajak keliling dan ada sempat melihat – lihat lapak celana dalem ” bahasa kerennya kalo di mall tuh underwear counter” ) disini mereka mendapat misi bagaimana caranya untuk mendapatkan 8 pcs underwear dengan harga miring, mereka diminta untuk bisa menawar dan mendapatkan celana tersebut setengah harga. ( 8 biji = 2000 dollar mereka mesti bisa tawar menjadi 1000 dollar )
Bibi penjualnya menjelaskan kalau mereka salah counter, yang ia jual adalah pakaian dalam wanita, dan menyuruhnya ke lapak sebelah yang menjual pakaian dalam pria Kemudian Eunhyuk punya prinsip untuk mencoba sebelum membeli, so dia nekat bertanya dengan bahasa korea ke bibi penjualnya ( yang jelas – jelas orang taiwan =___=
” laoshi laoshi …bisa dicoba dulu gak ?”
Kyuhyun yang disampingnya serta merta menjelma jadi ahli bahasa dan menerjemahkan ke bahasa mandarin ” ini bisa dicoba ?”
Bibi penjual mengatakan boleh tapi ia meminta Eunhyuk untuk mendobel dengan celananya, ” pake di luar ..pake diluar”
Kyuhyun tercengang dan bertanya apa mereka harus memakai celana dalamnya di luar ? ( ky superman LOL ) sontak saja celetukannya dalam mandarin tiu membaut semua orang ngakak. Malah Eunhyuk yang ngebet dan terus bilang ” ayo dicoba saja dicoba”
Akhirnya mereka memilih 8pieces underwears bergambar SUPERMAN logo. Kyuhyun mengatakan kalau ia memilih motif ini sebagai bukti bahwa mereka satu kesatuan ( kaga nyambung.com)
Setelah underwearnya dipilih 8 biji, misi selanjutnya adalah yang paling sulit yakni menawar hingga 50% dari harga normal. So istilahnya mereka harus mendapatkan 8 celana dengan hanya membayar 4 potong.
Sang bibi malah mengajukan penawaran lebih dulu ” Tinggalkan Eunhyuk disini, aku kasih setengah harga “
Kyu buru – buru menjawab : Oh oke baiklah !
Kyu menatap Hyuk dan dengan eye contact ia menyuruh hyuk melakukan penawaran tadi. Hyuk yang kaga tau apa – apa hanya mingkem dan nurut sambil menjawab “oke” tanpa tahu maksud kalimat sang bibi ~ kwkwkwkwwk
Kyuhyun malah membuat Hyuk mengangguk dan yang bersangkutan masih tidak “ngeh” bisnis kotor antara Kyu da sang bibi penjual kwkwkwkww~ Bahkan belum cukup mengerjai eunhyuk sampai disitu, Kyu berbisik dan meminta Hyuk mengatakn kepada sang bibi ” Harga-ku bisa dinego”
Tapi ujung-ujungnya penawaran itu diganti. Eunhyuk mempersembahkan tarain dance. dan akhirnya misi mereka sukses. 8 underwear berpindah tangan dengan diskon 50 %
credit: starjunior.wordpress
Here they got a mission: how to get 8 pcs of underwear at low prices, they were asked to bargain and to get half price. (8 pcs = 2000 dollars they have to bargain for 1000 dollars).
The aunt seller said that they come to the wrong counter, she's selling women underwear, then told them to check the other counter beside her counter.
Eunhyuk has a principle of "try before you buy", so he dared to ask the seller in Korean while the seller is obviously Taiwanese =__=
"Laoshi laoshi...can't i try?" (in korean)
Kyuhyun which is beside him suddenly become a translator and translate what Eunhyuk said
"can be tried?" (in chinese)
The aunt seller said OK, but Eunhyuk has to wear it with his pants on "wear it outside...wear it outside..."
Kyuhyun shocked and stunned, then asked should they wear it outside...(just like Superman).
The way he questioning in chinese makes everyone laugh, but Eunhyuk just gets more excited "ok then just try it, just try it"
Finally they took 8 pcs underwear with Superman character printed on it. Kyuhyun said, he chose that to prove that they're solid (so what's the point? =p)
After choosing 8 pcs underwear, then it comes the hardest challenge which is to get those underwear with half price.
The aunt seller then go first "leave Eunhyuk here, i'll give you half price"
Kyuhyun just directly said "ok...ok..
With eye code Kyuhyun asked Eunhyuk to do the transaction with the aunt seller, He said "ok" without knowing what Kyuhyun and aunt seller has agreed. Kekekekeke
It's not enough... Kyuhyun also asked Eunhyuk to tell the aunt seller "my price is negotiable" ~~~gaaaahhh
But at last last they change the offering, Eunhyuk just need to perform a dance.
Their mission success... got 8pcs underwear with 50% price ^^
TRANSLASI
Bibi penjualnya menjelaskan kalau mereka salah counter, yang ia jual adalah pakaian dalam wanita, dan menyuruhnya ke lapak sebelah yang menjual pakaian dalam pria Kemudian Eunhyuk punya prinsip untuk mencoba sebelum membeli, so dia nekat bertanya dengan bahasa korea ke bibi penjualnya ( yang jelas – jelas orang taiwan =___=
” laoshi laoshi …bisa dicoba dulu gak ?”
Kyuhyun yang disampingnya serta merta menjelma jadi ahli bahasa dan menerjemahkan ke bahasa mandarin ” ini bisa dicoba ?”
Bibi penjual mengatakan boleh tapi ia meminta Eunhyuk untuk mendobel dengan celananya, ” pake di luar ..pake diluar”
Kyuhyun tercengang dan bertanya apa mereka harus memakai celana dalamnya di luar ? ( ky superman LOL ) sontak saja celetukannya dalam mandarin tiu membaut semua orang ngakak. Malah Eunhyuk yang ngebet dan terus bilang ” ayo dicoba saja dicoba”
Akhirnya mereka memilih 8pieces underwears bergambar SUPERMAN logo. Kyuhyun mengatakan kalau ia memilih motif ini sebagai bukti bahwa mereka satu kesatuan ( kaga nyambung.com)
Setelah underwearnya dipilih 8 biji, misi selanjutnya adalah yang paling sulit yakni menawar hingga 50% dari harga normal. So istilahnya mereka harus mendapatkan 8 celana dengan hanya membayar 4 potong.
Sang bibi malah mengajukan penawaran lebih dulu ” Tinggalkan Eunhyuk disini, aku kasih setengah harga “
Kyu buru – buru menjawab : Oh oke baiklah !
Kyu menatap Hyuk dan dengan eye contact ia menyuruh hyuk melakukan penawaran tadi. Hyuk yang kaga tau apa – apa hanya mingkem dan nurut sambil menjawab “oke” tanpa tahu maksud kalimat sang bibi ~ kwkwkwkwwk
Kyuhyun malah membuat Hyuk mengangguk dan yang bersangkutan masih tidak “ngeh” bisnis kotor antara Kyu da sang bibi penjual kwkwkwkww~ Bahkan belum cukup mengerjai eunhyuk sampai disitu, Kyu berbisik dan meminta Hyuk mengatakn kepada sang bibi ” Harga-ku bisa dinego”
Tapi ujung-ujungnya penawaran itu diganti. Eunhyuk mempersembahkan tarain dance. dan akhirnya misi mereka sukses. 8 underwear berpindah tangan dengan diskon 50 %
credit: starjunior.wordpress
No comments:
Post a Comment