Best Friend 4ever (Heechul post about Hangeng)

 2010.04.28 03:39
Title : R o s a c e a
There is a friend of mine

He's not good at Korean but he speaks Chinese really well
He's just okay at singing but his dancing is excellent
I like cats but that friend likes dogs
I cant cook but that friend cooks very well
I curse everyday but that friend just laughs

But..
Time has passed and I have never been nice to him ㅋㅋ

I'm really sorry..
That I was never nice to him when he was still beside meㅋㅋ

I'm not really a self-pitying person
I'm just drunk and watching the tears fall ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

It's a very happy and precious thing when you have someone beside you
Even though I've grown older I still didn't know that

But
It's too late...I know it now..really..ㅋㅋㅋㅋ

It seems that these words aren't useless ^-^

I miss you.. it seems that I'm going to write these words at times like this(-┏)



Me who doesn't even cry when filming sad scenes
is now shedding very hot tears

source : 김희철 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net

TRANSLASI

2010.04.28 03:39
Title : R o s a c e a
Ada seorang sahabat..
Bahasa Koreanya buruk, 

tapi bahasa mandarinnya sangat amat baik.
Dalam bernyanyi ia biasa, tapi tariannya luar biasa.
Aku menyukai kucing, sedangkan dia ?
dia lebih memilih seekor anjing
Aku payah dalam memasak, tapi dia bisa melakukannya dengan baik.
Hampir setiap hari aku memaki orang,

tapi dia hanya tertawa melihat tingkahku
tapi..
waktu berlalu, dan aku tidak pernah bersikap baik padanya ㅋㅋ
Maafkan aku….
Karena aku tidak pernah bersikap baik padamu saat kau masih
ada disampingku ㅋㅋ
Aku bukan tipe orang yang akan mengasihani diri sendiri
Hanya minum sambil membiarkan air mata ini jatuh menetes 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 

Adalah hal yang sangat
membahagiakan,
dan sangat berharga

ketika kita memiliki seseorang disamping kita..
Meski sudah dewasa , 

rupanya aku masih belum memahami hal itu
Tapi… Sudah terlambat
…Aku tahu sekarang ..sungguh..
ㅋㅋㅋㅋ
 

Aku harap, kata–kata ini tidak sia –sia ^-^
 

I Miss U.. i

tampaknya aku akan menulis kata-kata ini sekarang (-┏)
Aku ..yang bahkan tidak pernah menangis ketika berakting adegan sedih
sekarang mengeluarkan airmata yang sangat panas